logo nativi.org


Cerca

venerdì, 30 ottobre '20

Canada: forti e diffuse proteste dei Nativi contro le politiche governative

le altre news

link La Danza Del Bisonte..
link I Popoli Indigeni Ri..
link Usa: Campagna Per Sa..
link -il Canto Della Terr..
link Coyote Ed Il Wasichu..
link I Pellirosse...
link La Prima Beata Nativ..
link Diario..
link Amotken Dio Dei Seli..
link Le Donne Indiane E L..
link Giustizia. Indiani D..
link Buon 2013..
link I Felici Territori D..
link Le Quattro Sacre Dir..
link Barack Obama Cambia ..
link Little Big Horn Racc..
link Poems For Renegades ..
link Storia Di Un Genocid..
link Free Leonard 2004..
link Epilogo....
link Mother Earth Wild So..
link Uccello Nero..
link La Narrazione Delle ..
link Lei Aveva Cavalli..
link L'intatta Originalit..
link Basta!..
link Cortez The Killer..
link Gli Occhi Di Un Guer..
link Strutture Sociali E ..
link Il Riso D'acqua..
link La Guerra Di Falco N..
link La Strage Di Sand Cr..
link La Più Grande Scultu..
link Il Lacrosse..
link Obama Dice No All’es..
link I Bambini E I Ragazz..
link I Petroglifi E I Pit..
link L'acero..
link Gli Indigeni Che Non..
link Lo Scorpion Tree E L..
link La Lavorazione Della..
link La Saggezza Della Ve..
link Capo Giuseppe. In Oc..
link Il Teschio Di Geroni..
link Leggenda Masai..
link Usi Dei Navajo..
link Reggio: Presentazion..
link L'europa Scoperta Da..
link Gli Indiani Delle Mi..
link New Native Photograp..
link Gli Indiani D'americ..
link I Vichinghi Portaron..
link Indoamerica - Archeo..
link A Proposito Di Micha..
link Lo Scheletro Che Cad..
link Earth Day 2008..
link La Creazione Della T..
link L' Indiano..
link Noi Eravamo Il Popol..
link I Nativi Americani D..
link Un Cimitero Indiano ..
link Il Pane Dei Nativi D..
link I Navaho Avviano Una..
link Ossa E Sogni..
link E' Morta W. Mankille..
link Sitanka Wokiksuye..
link L’onu In Difesa Dei ..
link Il Canada Chiede Scu..
link Ancora Su "il Destin..
link L' Uccisione Di Un O..
link L' Ovest..
link Per La Liberazione D..
link Il Rapimento Di Auro..
link L'origine Del Tabacc..
link Dal Popolo Degli Hop..
link La Ruota Della Medic..
link I Nativi Per Capo Or..
link I Teschi Di Bisonte..
link Oh, Fate Che Il Mio ..
link Piangere Per Una Vis..
link I Kachina E I Loro S..
link Quei Rifiuti Radioat..
link Mostra Navajo - Hopi..
link Sarah Winnemucca La ..
link L'energia Sporca Del..
link Auguri!!!..
link L'altare Domestico..
link Il Palo Della Tortur..
link Lettera Di Seathl, ..
link Nativi Americani Pe..
link Giornata Internazion..
link Non è Un Articolo Ma..
link Risoluzione Grand Co..
link Kokopelli (kokopilau..
link I Cowboys: Nascita E..
link Miguel Muzquiz - La ..
link Frasi E Proverbi Dei..
link pin Pe Obi Gu..
link American Spirit, Gli..
link Il Primo Uomo Bianco..
link  Henry David Thoreau..
link I Nativi Americani C..
link Native American Post..
link La Danza ..
link Google E Gli Indiani..
link Manifestazione Aica..
link Guida Ai Gioielli In..
link La Scomparsa Dei Buf..
link Ciao..
link Le Piu' Importanti T..
link Le Guerre Degli Indi..
link La Straordinaria Mit..
link Il Presidente Obama ..
link Great Comanche War T..
link Le Grandi Pianure:ce..
link Nativi Americani Del..
link Elezioni Tra I Navaj..
link I Progetti Democrati..
link Mostra Di Curtis - F..
link Conferenza A Livorno..
link Farfalle (papago)..
link Nella Crociata Antif..
link Il Totem..
link Hanblecheya - Ricer..
link Il Ruolo Di Chatto..
link La Via Dell'oregon..
link Kickapoo, Quelli Che..
link Il Documentario Val..
link La Donna Buffalo Bia..
link Il Copricapo Di Penn..
link Gli Unktehi..
link Più Di 7 Milioni Di ..
link Cosa Vedi Quì, Amico..
link Leggende E Verità Su..
link La Guerra E Il Codic..
link Come Il Corvo Divenn..
link Nativi Americani (hu..
link Testimonianze..
link Vento Frusciante, L'..
link Origini..
link Segnalazioni Con Le ..
link Civilta' Perdute E R..
link Il Cuore Del Mondo..
link Gli Indiani Hopi In ..
link I Peli Di Alce..
link Gli Indiani D'americ..
link Calendari E Calcolo ..
link Una Coperta Cheyenne..
link Altri Tentativi Di I..
link Edward Sheriff Curti..
link Matrimonio Hopi..
link Festa Della Donna, M..
link L'isola Della Tartar..
link Le Sacre Danze Degli..
link L'olocausto American..
link Riflessioni Su Mondi..
link Non Chiamateci Più S..
link Querechos E Teyas..
link L'annuncio Delle Api..
link Orribile Distruzione..
link Simboli Semplici - I..
link Apache Kid..
link L'isola Sta Scompare..
link Usa, Le Tribù Indian..
link Gara Con Il Bisonte(..
link Indiani Immaginari E..
link La Costruzione Della..
link Un'altra Importante ..
link Linee Diritte..
link The Wall Street Jour..
link La Spedizione De Sot..
link Leggenda Del Bufalo ..
link Il Serpente Infinito..
link Le Grandi Pianure (i..
link Abbattendo Alberi Ed..
link La Leggenda Delle Fr..
link Fiabe E Leggende..
link Nuovi Dettagli Inedi..
link La Mappa Di Harris..
link L'uomo Che Esalava F..
link Un'intervista In Esi..
link Il Peyote..
link Il Racconto Irochese..
link La Società Senza Sta..
link Canada, L'altra Marc..
link Antichi Egizi Nel Gr..
link Il Discorso Di Orso ..
link Amore E Matrimonio..
link I Teschi Di Cristall..
link Idle No More: Ecco L..
link Montana, L' Ultima G..
link I Cowboys (terza Pa..
link Crudeltà Degli Spagn..
link La Capanna Sudatoria..
link Il Lupo..
link Il Caso Degli Osoyoo..
link Le Sette Cerimonie S..
link I Cani Hanno Una Ele..
link Il Mistero Del Meteo..
link I Rituali Lakota..
link Totem Bight State Hi..
link Intascavano Fondi De..
link Principali Spiriti L..
link La Tribu' Di Nativi ..
link Come Ottenne Il Fuoc..
link Il Grande Spirito Ch..
link Genetica, Nature: “l..
link Come Fu Spazzato Via..
link 50.000 Dollari Per S..
link Un Colpo Di Vento..
link Corona Di Penne Dei ..
link Clamoroso Negli Usa:..
link Leonard Peltier : Un..
link La Pista Della Vende..
link Una Lettera Ojibwa S..
link Squaw E Vita Familia..
link Gli Improvvisi Trasf..
link Wounded Knee..
link Il Perdono E Il Rinn..
link Una Confessione E Un..
link Il Caso Pocahontas..
link Buon 2004 A Tutti!..
link La Colonizzazione Sc..
link La Leggenda Della Lu..
link Il Grande Spirito Pa..
link Antropologia Del Sac..
link Free Leonard 2005..
link La Sacra Pipa..
link Come Nacque La Nebbi..
link I Pellerossa Chiedon..
link Indiani D'america Sc..
link L'insostenibile (per..
link Doe: 6,5 Mln Di Doll..
link Russell Means Sui Fa..
link Doe: Più Energia Rin..
link L´anima Degli Indian..
link Questa è Una Storia ..
link Noam Chomsky - Gli I..
link Il Tradizionale Cicl..
link Un Cavallo Di Nebbia..
link Indiani Bianchi E Bi..
link Tashunka Witko-lo St..
link Un Esempio Contrario..
link Guerra Batteriologic..
link L'american Indian Mo..
link Lingua Cherokee (tsa..
link Il Terzo Mondo?? L'a..
link Come Trovare Il Prop..
link Il Discorso Di Tecum..
link Antichi Rituali (anc..
link Little Big Horn Fini..
link Gli Indiani E L'astr..
link La Fine Del Mondo Se..
link Johnny Cash, Pressio..
link Cavallo Alto Innamor..
link I Cowboys (la Concl..
link Ragazzo Coniglio..
link Rinnovare Un Desider..
link Romani In America..
link Dossier Indiani D'am..
link Rebrand The Buck, I ..
link Riflessione:..
link -non Desideriamo Dis..
link I Paiute Nel Mondo D..
link Kaskaskia..
link Il Traffico Di Droga..
link Usa - Giornata Nazi..
link Sostegno Alle Vittim..
link Non è Vero:..
link La Caccia Al Conigli..
link L'avvento Del Quinto..
link Rubati Con Motoseghe..
link Gli Apache - Parte I..
link La Creazione (lakota..
link L'uomo Del Ghiaccio ..
link Pellirosse (indiani ..
link All'ombra Della Frec..
link Attacco Informatico...
link I Nativi D'america N..
link Perche' La Talpa Vi..
link La Devil Tower (torr..
link Caccia Al Bisonte: L..
link Non Cè Verità E Cono..
link Il Raid Di Chatto..
link La Leggenda Dell' Au..
link Civilta' Perdute E R..
link Il Discorso Di Russe..
link Il Misterioso Buco D..
link Indiani D'america -..
link Tessuti Ed Abiti Dei..
link Biocarburante Dalle ..
link Mutandine Indian Sty..
link L'uccello Del Tuono..
link Educazione Dei Bambi..
link Monete Con Soggetto ..
link I Simboli Della Terr..
link Violenze Sui Bambini..
link Wa Tho Huch, Forse I..
link Piangere Per Un Sogn..
link Le Insegne Cerimonia..
link Miti E Leggende Inui..
link Mostra Sui Nativi (s..
link Presidenziali Americ..
link Le Sculture Di Doug ..
link Movimenti Indiani Di..
link Antichi Allineamenti..
link Popolazioni Tribali:..
link Ritornano Gli Indian..
link Antica Moneta-amulet..
link I Maya Scomparvero P..
link Nativi Americani All..
link Leggenda KayapÒ..
link Benvenuti Nel Nuovo ..
link Riserva Indiana All'..
link La Famiglia Sioux..
link La Vita E La Morte (..
link Attacco Ad Uno Zatte..
link Arizona - Nativi Ame..
link Www.wakanlives.too.i..
link Wendigo, Il Cannibal..
link Petrolio L' Ultima R..
link Arte Nativa..
link Off Topic ( Ma Non P..
link The Vanishing Americ..
link Appuntamento..
link Obama Boccia L'oleod..
link Avatar, Na'vi E Nati..
link Le Più Antiche Tracc..
link Cambio Al Vertice Su..
link Migliaia Di Lingue I..
link Nuova Magià Indiana..
link Nativi Americani: Un..
link La Donna Tolowa E L'..
link I Bambini Si Allenan..
link Un Guerriero Apache ..
link Il Culto Del Peyote..
link Energia Solare: I Na..
link Indiani Ricchissimi ..
link Diventando Nostra Ma..
link La Leggenda Del Tarl..
link Un Mondo Dentro..
link Pensiero Di Quasi Pr..
link Dividere Con Gli Alt..
link Gli Usa Risarciranno..
link Piante Nordamericane..
link Un’antica Tribù Di N..
link Massacro Del Pueblo ..
link Le Quattro Streghe (..
link Badlands: Isole In U..
link I Sioux Sul Piede Di..
link Usa: Accordo Con Ind..
link Il Mondo Visto Attra..
link Motivo Di Pittura Pe..
link Resa Volontaria Di ..
link I Cowboys (continua..
link Insistente Come Il S..
link Kickapoo, Quelli Che..
link Testimoni Della Stor..
link Angakoq (esquimo)..
link Scambi Che Aprono Nu..
link Leggenda TupÍ..
link I Villaggi Degli Ind..
link Avviso...
link Black Hills: Finalme..

Pubblicata sabato, 22 dicembre '12

tradotto da alessandra maugeri

 

Lo scorso 10 dicembre in tutto il Canada si sono mobilitate migliaia di persone  sotto lo slogan Idle No More (Non saremo più inattivi) per protestare contro gli effetti delle politiche governative, esistenti e ventilate, sulle popolazioni native canadesi.  

 

Vista la scarsa attenzione dei media mainstream, Idle No More ha sfruttato i social media per informare sul vasto calendario di raduni, manifestazioni e blocchi stradali, tanto che lo hashtag idlenomore in queste settimane è trending nell'area canadese di Twitter.  

 

I raduni – che si tengono tuttora nelle città principali come Toronto, Ottawa, Edmonton, Winnipeg e Calgary – sono l’espressione più allargata dello scontento delle Prime Nazioni, mai manifestatasi a tale livello in Canada. Alcuni hanno battezzato il movimento “Inverno Nativo,” parafrasando l’onda rivoluzionaria della “Primavera Araba” che ha scosso il Medio Oriente a partire da due anni or sono.  

 

Manifestazione dei nativi di Idle No More
Manifestazione alla Blood Reserve di Standoff, Alberta. Foto di Blaire Russell

 

In una delle iniziative di più alto profilo del movimento, il capo Attawapiskat Theresa Spence ha iniziato martedì uno sciopero della fame, che intende proseguire finché il Presidente Stephen Harper e la regina Elisabetta II non accetteranno di negoziare con i leader delle Prime Nazioni. 

 

 

Ha affermato di essere pronta a morire per la sua gente se il governo conservatore non mostrerà maggiore rispetto per i cittadini nativi. Il Ministro per i Rapporti con gli Aborigeni, John Duncan, si è offerto di incontrare capo Spence. Altri sostenitori si sono impegnati a digiunare per solidarietà e stanno organizzando eventi tramite Facebook, a Toronto e in altre città canadesi.  

 

La Nazione Attawapiskat ha ottenuto una certa attenzione a livello internazionale nell’ottobre dello scorso anno, in occasione di una crisi degli alloggi in pieno inverno che ha messo in evidenza le terribili condizioni di vita delle comunità di nativi nell’Ontario settentrionale. I manifestanti sottolineano che il caso degli Attawapiskat è solo un esempio del modo in cui il governo conservatore trascura le esigenze delle Prime Nazioni. 

 

La nascita del movimento Idle No More si deve agli avvenimenti del 4 dicembre, quando a un rappresentante delle Prime Nazioni è stato impedito di entrare nella sede del Parlamento a Ottawa per dar voce ai loro timori su una proposta di legge in discussione.  

 

La legge quadro del governo Harper, il cosiddetto Bill C-45, ha spinto il movimento Idle No More ala riscossa. Nota anche come “Legge per la crescita e l’occupazione 2012,” il Bill C-45 va a modificare l' Indian Act, le norme che regolano i rapporti con i nativi, senza consultare le Prime Nazioni, introducendo emendamenti a più di sessanta leggi, tra cui non solo l' Indian Act, ma anche la legge per la tutela delle acque navigabili, la regolamentazione delle pesca e altre normative in vigore. Gli oppositori sostengono che queste modifiche violano i trattati esistenti e minano la tutela ambientale delle acque e del suolo.  

 

In un articolo assai citato e puntuale, The natives are restless. Wonder why? (I nativi non ci stanno. Chissà perché?) Chelsea Vowel, blogger di etnia Métis, indica come il movimento vada oltre la contestazione del Bill C-45 per opporsi a un rapporto più sistemico tra Stato e cittadini:  

 

"Tutto si riduce a questo: il Canada non si è impegnato ad affrontare il rapporto colonialista che ancora oggi ha con le sue popolazioni indigene. Anzi, lo nega". 

 

E in altro post spiega: 

"Oggi, in varie città e comunità del Paese, le popolazioni indigene si stanno radunando per far sentire la loro voce contro una serie di norme portate avanti in tutta fretta e senza consultare le Prime Nazioni. Norme che minacciano di avere gravi implicazioni per i diritti dei nativi. Ma i problemi da affrontare non sono solo questi. Alla radice di tutto c’è il perdurante, malsano rapporto colonialista che il governo canadese intrattiene con le popolazioni indigene, che si enuclea in tantissime problematiche, dall’ambiente alla sanità, alle carceri, ai suicidi, all’istruzione, alla violenza, e così via. 

 

Al grido di Idle No More  questo movimento genuinamente di base va raccogliendo tanta gente che sta utilizzando i social media in un modo che posso francamente definire senza precedenti. Inutile cercare un messaggio unico, perché non c'è… a parte quello che dice: 'Ehi, Canada, devi cominciare a prenderci sul serio'".  

 

Ma non sono solo le Prime Nazioni a condividere questo punto di vista. In un'intervista a PostMedia News del 30 novembre, l’ex Primo Ministro Paul Martin ha parlato dei bassi livelli di sanità e di istruzione tra i gruppi nativi canadesi. Martin sostiene che il Canada...  

 

"Non ha mai ammesso nemmeno con se stesso di essere stato, e di essere tuttora, una potenza coloniale... e continua a puntare sull’assimilazione. Quale altra ragione, quale altra scusa ci può essere per la discriminazione applicata nei finanziamenti?" 

 

Il Bill C-45 segue da vicino altre iniziative governative che potrebbero indebolire le organizzazioni dei nativi. A settembre di quest’anno il governo federale ha annunciato tagli di almeno il 10% a tutte le organizzazioni di rappresentanza aborigena locali e nazionali. A sottolineare le conseguenze di tali tagli, Tanya L, studentessa alla McGill University e autrice di etnia Metis-Cree scrive su Twitter:  

 

@TanyaLalondie: "Ho visto tagliare uno dopo l’altro i programmi che avrebbero dovuto aiutare la nostra gente a guarire, crescere, svilupparsi e acquisire importanza in un mondo di diseguaglianza idlenomore".  

 

Ma Aaron Paquette, anche lui Métis, sostiene che l’attuale legislazione neoliberal interessa tutti i canadesi, non solo i nativi:  

 

"Questo governo sta tentando di svendere sistematicamente le nostre risorse e di mettere ancora più risorse a disposizione per essere sfruttate …. Tutto questo va oltre le proteste infuriate dei nativi, qui si tratta di prendere consapevolezza del mondo in cui si vive". 

 

La blogger Nora Loreto ha poi scritto un post per indicare in che modo i non-nativi possono contribuire con il proprio sostegno e la propria partecipazione alle proteste.  

 

 

Logo di Idle No More

 

I partecipanti alla manifestazione hanno criticato le testate mainstream per non aver parlato delle diffuse proteste. Come hanno fatto notare molti blogger, si è parlato molto di più del recente caso di una scimmia con il cappotto che si aggirava in un negozio IKEA di Toronto, che non degli innumerevoli raduni delle Prime Nazioni su tutto il territorio nazionale.  

 

Cionostante, l’attività del movimento è esplosa su Twitter con l'hashtag idlenomore. I netizen hanno diffuso informazioni sulle manifestazioni, i blocchi stradali e i raduni in programma attraverso i social media. Come commenta l’attivista e scrittore Derrick O’Keefe, si spera che la presenza continuata sui social media possa costringere le testate mainstream a rilanciare la storia di Idle No More.  

 

Per informazioni aggiornate sul movimento, ci sono il sito anche  idlenomore.ca, la pagina Facebook e i rilanci della Aboriginal Multi-Media Society. La  prossima manifestazione nazionale di Idle No More è fissata per il 21 dicembre.  

 

[ Post originale su Global Voices:  Indigenous ‘Idle No More' Movement Sweeps Canada ]  

Valid XHTML 1.0 Transitional